Era otoño, y los indios de una remota reserva en Canadá, preguntaron a su nuevo Jefe que si el próximo invierno iba a ser frío o apacible.
Dado que el nuevo jefe era un Indio educado en una sociedad moderna, nunca aprendi├│ los viejos secretos, y cuando miraba el cielo, no pod├¡a decir qu├® iba a suceder con el tiempo.
De cualquier manera, para estar seguro, ├®l respondi├│ a su tribu que el invierno iba verdaderamente a ser fr├¡o y que los miembros de la aldea deber├¡an recolectar le├▒a para estar preparados.
Pero como tambi├®n era un l├¡der pr├íctico, despu├®s de algunos d├¡as tuvo una idea:
Fue a la cabina telef├│nica y llam├│ al Servicio Nacional de Meteorolog├¡a Y pregunt├│:- ÔÇ£El pr├│ximo invierno ┬┐ser├í muy fr├¡o?.ÔÇØ
ÔÇ£Parece que el invierno pr├│ximo ser├í bastante fr├¡o, verdaderamenteÔÇØ. Respondi├│ el meteor├│logo de turno del Servicio Nacional.
De manera que el Jefe volvi├│ a su gente y les dijo que se pusieran a juntar m├ís le├▒a a├║n para estar preparados. Una semana despu├®s el Jefe llam├│ otra vez al Servicio Nacional de Meteorolog├¡a. Pregunt├│: ÔÇô ÔÇ£┬┐Ser├í un invierno muy fr├¡o?.ÔÇØ
ÔÇ£S├¡ÔÇØ ÔÇô respondi├│ el meteor├│logo de turno ÔÇô ÔÇ£va a ser un invierno muy fr├¡o.ÔÇØ
El Jefe regres├│ nuevamente a su gente y les orden├│ recolectar todo los pedazos de le├▒a que pudieran encontrar.
Dos semanas más tarde el Jefe llamó al Servicio Nacional de Meteorología una vez más:
ÔÇØ ┬┐Est├ín Uds. absolutamente seguros que el pr├│ximo invierno habr├í de ser muy fr├¡o?.ÔÇØ
ÔÇ£Absolutamente, sin duda algunaÔÇØ, respondi├│ el hombre ÔÇ£va a estar de poca madre, va a ser uno de los inviernos m├ís fr├¡os que se hayan conocido.ÔÇØ
ÔÇ£┬┐C├│mo pueden Uds. estar tan seguros??ÔÇØ- pregunt├│ el Jefe.
Y el meteor├│logo respondi├│: ÔÇ£!!! Porque los pinches indios andan en chinga loca juntando le├▒a !!!ÔÇØ